Fahndung und Diebesgutdatenbank

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Die Polizei bittet um Mithilfe

Öffentlichkeitsfahndung nach Verdacht des räuberischen Diebstahls

Tatzeit: 16.06.2023, 18:00 Uhr; Tatort: Hamburg-St. Georg, Hachmannplatz

Nachdem im Juni letzten Jahres ein noch unbekannter Täter einen "Laden-Diebstahl" begangen hat und bei seiner Flucht einen Sicherheitsmitarbeiter verletzte, fahndet die Polizei mit Hilfe von Lichtbildern nach dem Mann und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.

Nach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen entwendete der Gesuchte eine Parfümflasche aus einem Geschäft und begab sich damit, ohne die Ware zu bezahlen, zum Ausgang. Dort wurde er vom Sicherheitsmitarbeiter des Geschäftes aufgehalten und auf die zuvor entwendete Ware angesprochen. Der Unbekannte soll daraufhin den Mitarbeiter geschlagen haben und flüchtete anschließend in Richtung der Bahngleise.

Die vom zuständigen Landeskriminalamt (LKA 115) eingeleiteten Ermittlungen führten bisher nicht zur Identifizierung des Tatverdächtigen. Der Polizei liegen Videoaufnahmen des mutmaßlichen Diebes vor, sodass ein Richter am Amtsgericht nun den Beschluss zu einer Öffentlichkeitsfahndung erließ.

Der Gesuchte wird wie folgt beschrieben:

  • männlich
  • 20 bis 25 Jahre alt
  • "südländisches" Erscheinungsbild

bekleidet mit:

  • schwarzen Hemd
  • hellem Mustereiner
  • schwarzen Steppjacke
  • weißer Hose
  • weißen Turnschuhen
  • schwarz-weißen Kopfbedeckung

Die Ermittlungen dauern an.

Personen, die Hinweise auf den Tatverdächtigen geben können oder Beobachtungen im Zusammenhang mit der Tat gemacht haben, werden gebeten, sich beim Hinweistelefon der Polizei unter 040/4286-56789 oder an einer Polizeidienststelle zu melden.