Polizei Hamburg

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Ein kleines Stück Metall

Genauer gesagt 9,8 Gramm zweier Kupfer-Nickel-Legierungen und einem Kunststoffring in der Farbe Kobaltblau, trägt seit gestern eine ganz besondere Prägung.

Die Münze zum Thema „Polizei“ ist die dritte Ausgabe im Rahmen der mehrjährigen bundesweiten Serie „Im Dienst der Gesellschaft“, die die besondere Bedeutung von Berufsgruppen in den Fokus stellt. 2022 startete die Serie mit der Sammlermünze „Pflege“, ein Jahr später folgte die „Feuerwehr-Münze“.

Finanzsenator Dr. Andreas Dressel und Polizeipräsident Falk Schnabel haben gestern die Hamburgische Münze während der finalen Phase der Prägung besucht und sie sozusagen auf dem letzten Stück begleitet.

Finanzsenator Dr. Andreas Dressel: „Unsere Polizistinnen und Polizisten leisten einen wertvollen, unverzichtbaren Dienst für unser Gemeinwesen. Insofern versteht es sich nahezu von selbst, dass wir nach den Pflegeberufen und der Feuerwehr nun auch die Polizei mit der Sammlermünze ehren. Entlang des Titels dieser Münzserie sind alle diese Berufsgruppen im besten Sinne ‚Im Dienst der Gesellschaft‘.“

Polizeipräsident Falk Schnabel: „Meine Kolleginnen und Kollegen sind rund um die Uhr mit unermüdlichem Engagement im Einsatz für die Menschen in Hamburg. Sie haben unseren Dank und unseren Respekt verdient. Mit der Münze setzen wir ein wichtiges Zeichen der Wertschätzung ihrer Arbeit.“

Eine Münze, die nicht nur Sammlerstück ist, sondern auch ein Symbol für die Anerkennung der wichtigen Rolle, die die Polizei in der Gesellschaft einnimmt – also so viel mehr, als nur ein kleines Stück Metall!

Hintergrund

Die 10-Euro-Sammlermünze „Polizei“ wurde in allen fünf Münzstätten Deutschlands mit einer Gesamtauflage von rund 1 Mio Stück geprägt. Auf Hamburg entfallen dabei 188.400 Stück in der Ausführung Stempelglanz und 12.000 Stück in der Ausführung Spiegelglanz. Der Entwurf der Münze stammt von dem Künstler Lorenz Crössmann aus Berlin (Bildseite) und von dem Künstler Patrick Niesel aus Röthenbach a.d. Pegnitz (Wertseite).

Weitere Informationen zur 10-Euro-Sammlermünze findet Ihr hier: Bundesfinanzministerium - 10-Euro-Sammlermünze „Polizei“ aus der Serie „Im Dienst der Gesellschaft“